Die Bilder der heute in Japan gezeigten Animefolge stehen nun zum Ansehen bereit:

In der heutigen Folge wurde ein neues Ending vorgestellt. Bei TV Tokyo kann es in einer speziellen Version online angeschaut werden. Im Gegensatz zur TV-Fassung, in der viele Szenen mit verschiedenen Pokémon gezeigt werden, ist hier ausschließlich Meloetta zu sehen.

Weitere Informationen zur Folge gibt es im PokéWiki. Die Vorschau auf die nächste Folge findet ihr unter „Weiterlesen“.

Die japanische The Pokémon Company hat soeben ein neues Einführungsvideo zu Pokémon Schwarz 2 und Weiß 2 veröffentlicht. Hier wird in etwa 5 Minuten die Geschichte der Einall-Region zwei Jahre nach den Ereignissen aus Pokémon Schwarz und Weiß vorgestellt.

Das Video beginnt mit N, der auf der Drachenstiege steht und fragt: „Welches Ziel verfolgen du und deine Pokémon?“. Im Anschluss daran sind Protagonist und Rivale zu sehen, die sich mit Bell in Eventura City treffen, um ihr erstes Pokémon zu erhalten. Daraufhin unterhält sich der Protagonist am Brunnen von Stratos City mit dem neuen Charakter Akuroma über Team Plasma. Außerdem wird einer Arena, wahrscheinlich der aus Rayono City, einen Besuch abgestattet. Auf einem Schiff treffen sich Protagonist, Cheren und Rivale und es kommt zu einem Kampf gegen Team Plasma. Zum Schluss gibt es dann noch eine Szene mit dem Schwarzen Kyurem und dem Weißen Kyurem zu sehen.

Obwohl das Video komplett im Anime-Stil gehalten ist, hat es offenbar nichts mit dem neuen Abschnitt der Animeserie (Pocket Monsters Best Wishes Season 2) zu tun, die am 21. Juni starten wird. Die japanischen Versionen der neuen DS-Spiele (Pocket Monsters Black 2 und Pocket Monsters White 2) erscheinen am 23. Juni.

Nachtrag, 03:20 Uhr: Das Video ist aus unbekannten Gründen momentan nicht mehr erreichbar.

Nachtrag, 17.05.2012, 00:00 Uhr: Das Video kann ab sofort wieder angeschaut werden.

Heute wurde die offizielle japanische Website zu den neuen Pokémon-Editionen Pocket Monsters Black 2 und White 2 (Schwarz 2 und Weiß 2) erneut mit zahlreichen neuen Informationen und Bildern aktualisiert. Ein Großteil dieser Informationen war zuvor bereits durch das japanische Manga-Magazin CoroCoro Comics bekannt geworden.

Eine Übersetzung aller Neuigkeiten findet ihr ab sofort auf unserer neu eingerichteten Unterseite:
→ Pokémon B2/W2 – Übersetzung der japanischen Website

Zu den weiteren Updates heute zählen komplett neue Homepages für die Nintendo-3DS-Download-Softwaretitel Pokémon Zenkoku Zukan Pro (entwickelt von Creatures Inc.) und Pokémon AR-Searcher (entwickelt von Creatures Inc. und GAME FREAK inc.).

Der Schauplatz vom Pokémon AR-Searcher nennt sich 夢のはざま Yume no Hazama (Traumschlucht). Dr. Bānetto (バーネット博士) erforscht dieses Gebiet und bittet euch darum, für seine Forschungen auf die Suche nach Pokémon zu gehen. Diese können in der realen Welt mit Hilfe der Kamera und des Gyrosensors vom Nintendo 3DS aufgespürt werden. Mit Hilfe eines Strahls können diese dann eingefangen werden. Gefangene Pokémon lassen sich bekanntlich im Anschluss daran auf die Schwarze Edition 2 und Weiße Edition 2 übertragen. Dazu gehören auch die neuen Formen von Boreos, Voltolos und Demeteros, die es ausschließlich über diese Software zu fangen gibt. Boreos besitzt im neuen B2/W2-Einall-Pokédex die Nummer 198, Voltolos die Nummer 199 und Demeteros die Nummer 200.

Mit dem Pokédex 3D Pro ist es nun möglich, alle bisher bekannten Pokémon als dreidimensionales Modell aus jeder erdenklichen Perspektive zu betrachten. Zudem gibt es die Möglichkeit, sich die Pokémon-Namen in allen sechs Sprachen laut vorlesen zu lassen. Das Hauptmenü bietet folgende Funktionen: Pokédex, Attackenindex, Pokémon-Herausforderung, Protokoll/Album und die AR-Suche, mit der Pokémon mit Hilfe von AR-Marken fotografiert werden können.

Nachtrag, 15:00 Uhr: Nintendo of America hat soeben erste englische Verpackungsbilder zu Pokémon Black Version 2 und Pokémon White Version 2 veröffentlicht. Der englische Name der Heimatstadt Hiōgi City lautet Aspertia City. Zudem wird der Pokémon AR Searcher in Nordamerika „Dream Radar" heißen, der Zenkoku Zukan Pro trägt den Namen „Pokédex 3D Pro“.

Nachtrag, 15:50 Uhr: Nintendo of Europe hat gerade ebenfalls eine Pressemeldung herausgegeben, die jetzt auch die deutschen Namen der neuen 3DS-Spiele bestätigt: Pokémon Traumradar und Pokédex 3D Pro. Die Heimatstadt trägt bei uns den Namen Eventura City. Die ganze Pressemeldung findet ihr unter „Weiterlesen“.

Nachtrag, 16.05.2012, 17:50 Uhr: Die deutsche Pokémon-Website wurde soeben mit eigenen Newsmeldungen zu den neuen Spielen aktualisiert:

Zusammen mit Nintendo verlosen wir ab sofort drei Preispakete zum kommenden Fußball-Spiel Inazuma Eleven 2 für den Nintendo DS! Wenn euch RPGs allgemein interessieren, werft ruhig einen Blick auf unsere Gewinnspielseite, dort findet ihr eine Videoaufnahme der ersten Spielminuten und weitere Informationen zum Spiel. Zu gewinnen gibt es natürlich u. a. auch das DS-Spiel selbst, das am 18. Mai in den Handel kommt. Unser Gewinnspiel läuft bis zum 20. Mai. Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück!

Erste Bilder der neuen Ausgabe der Coro Coro Comics zeigen die drei legendären Pokémon Boreos, Voltolos und Demeteros in jeweils neuen Formen. Auf dem Cover ist zu sehen, dass Boreos in seiner neuen Form eine vogelähnliche Gestalt besitzt. Eine Silhouette dieser Form war bereits letzten Monat in einem Screenshot zur neuen 3DS-Download-Software Pokémon AR-Searcher zu sehen. Weiterhin ist zu sehen, dass Voltolos große Klauen besitzt und auf zwei Beinen steht. Demeteros läuft in seiner neuen Form auf vier Beinen und hat einen katzenartigen Körper.

Sobald es Bilder von offizieller Seite aus gibt, werden wir sie an dieser Stelle nachtragen.

Nachtrag, 12.05.2012: Weitere Leaks von Coro Coro sind inzwischen aufgetaucht. Die bisherigen Formen von Boreos, Voltolos und Demeteros werden nun als けしんフォルム Keshin Forme („Keshin“ bedeutet „Inkarnation“ bzw. „Personifikation“) bezeichnet und die neuen Formen heißen れいじゅうフォルム Reijū Forme, was grob übersetzt „heilige Bestie“ bedeutet. Die drei neuen Formen werden nur durch den AR Searcher für den Nintendo 3DS zu bekommen sein und lassen sich dann auf B2W2 übertragen. Ihre Typen sind unverändert, aber ihre Statuswerte sind anders: Boreos hat nun mehr Verteidigung, Spezial-Verteidigung und Geschwindigkeit, Voltolos mehr Spezial-Angriff und Demeteros hat mehr Angriff. Im AR Searcher taucht eine neue Pokémon-Professorin namens バーネット博士 Bānetto-hakase auf.

Zu Pokémon Schwarz 2 und Weiß 2 gibt es ebenfalls weitere Details. Bell assistiert nun offenbar Professor Esche, sie übergibt dem Protagonisten das Starter-Pokémon. Cheren ist nun Leiter einer Arena vom Typ Normal. Lauro begegnet dem Spieler schon früh im Spielverlauf und auch N wird wieder auftauchen.

Ein neues Spielelement in B2W2 ist Pokéwood (ポケウッド, von Hollywood), wo man offenbar am Dreh eines Films beteiligt ist und dabei Kämpfe austrägt. In einer TV-Anime-Folge, die am 7. Juni ausgetrahlt werden soll, wird es bereits um Pokéwood gehen. Außerdem gibt es einen neuen Modus namens Pokémon World Tournament (ポケモンワールドトーナメント), wo man in einem Stadion gegen Arenaleiter und Liga-Champions der anderen Regionen kämpfen können wird. Bisher bestätigte Gegner sind Cynthia, Blau, Rocko, Misty, Giovanni, Volkner, Troy, Siegfried, Erika, Janina, Major Bob und Pyro.

Bestätigt ist nun auch, dass Kinobesucher in Japan beim 15. Film Meloetta sowohl auf Schwarz und Weiß als auch Schwarz 2 und Weiß 2 erhalten können. Wie Keldeo aus der Kinoticket-Vorbesteller-Aktion erhält man es auf Level 15. Es beherrscht Ruckzuckhieb, Konfusion und Kanon. In Stratos City wird man ihm Urgesang beibringen lassen können, wodurch es seine Form wechselt.

Coro Coro zeigt außerdem das Motiv von einem neuen Werbeposter zum TV-Anime, welcher ab 21. Juni Pocket Monsters Best Wishes! Season 2 (ポケットモンスター ベストウイッシュ シーズン2) heißen wird. Das Bild deutet eine Wiederkehr von Cynthia in neuer Kleidung und von Lucia mit Plinfa an. Außerdem wird Meloetta offenbar in einer zukünftigen Folge auftauchen, ebenso wie die neuen Formen von Boreos, Voltolos und Demeteros. Es werden neue Pläne von Team Rocket angedeutet, das Bild zeigt Giovanni von oben herabblickend.

Heute begann mit dem „Pokémon Pika Pika Carnival“ die allererste Pokémon-Veranstaltung im weit entfernten Singapur. Wie in anderen asiatischen Ländern unterliegt auch Singapur nicht der amerikanischen „The Pokémon Company International“, wodurch man sich auch hier offensichtlich eher an der japanischen Pokémon-Welt orientiert.

Da in Singapur auch Englisch zu den Landessprachen zählt, sind die Pokémon-Spiele dort sowohl in japanischer als auch in englischer Sprache erhältlich. Während der besagten Veranstaltung, die vom 11.05.2012 bis zum 20.05.2012 läuft, wird dort ein besonderes Pikachu auf Level 100 verteilt, das sowohl mit japanischen als auch mit englischen Spielen empfangen werden kann. Es entspricht fast genau dem japanischen Exemplar der Pikachu-Matsuri aus dem Pokémon Center Tohoku (Details) bis auf den Unterschied, dass es niemals schillernd empfangen werden kann. Der OT/FINDER lautet ferner おまつり Omatsuri (japanisch) bzw. Fes (englisch) und die ID in beiden Fällen 05112.

Die restlichen Aktionen der Veranstaltung erinnern ein wenig an eine kleine „Pokémon Festa“, denn hier gibt es zudem auch exklusive Videospiele auf großen Bildschirmen und andere Spiele, die mit Körpereinsatz gespielt werden. Zudem werden exklusive Pokémon-Center-Artikel in einer Ladenecke verkauft.

Die offiziellen Ankündigungen sind beim Veranstalter Maxsoft und bei Facebook zu finden.

Die Bilder der heute in Japan gezeigten Animefolge stehen nun zum Ansehen bereit:

Weitere Informationen zur Folge gibt es im PokéWiki. Die Vorschau auf die nächste Folge findet ihr unter „Weiterlesen“.

Gestern wurde der Name des Ending-Lieds vom Kurzfilm メロエッタのキラキラリサイタル Meloetta no Kira Kira Recital bekanntgegeben, welcher zusammen mit dem 15. Pokémon-Film キュレムVS聖剣士 ケルディオ Kyurem VS Seikenshi Keldeo ab 14. Juli in japanischen Kinos zu sehen sein wird. Das Lied heißt みてみて☆こっちっちっ Mite Mite ☆ Kochichi (was in etwa „Schau her“ bedeutet) und wird auch in einem neuen TV-Anime-Ending zu hören sein, das am 17. Mai zum ersten Mal gezeigt werden soll. Interpret ist die Girl-Group ももいろクローバーZ Momoiro Clover Z, kurz ももクロ Momoclo. Am 27. Juni wird das Lied mit auf einer neuen, noch nicht betitelten Single der Gruppe veröffentlicht. Von der Single wird es eine Version mit CD und DVD für 1700 Yen (etwa 16 Euro) und eine Version nur mit CD für 1200 Yen (12 Euro), jeweils in zwei Cover-Varianten, zu kaufen geben. Nur die Version ohne DVD enthält jedoch den neuen Pokémon-Song und eine seiner beiden Cover-Varianten wird eine Pokémon-Illustration zeigen.

Außerdem ist seit kurzem bekannt, dass der Pikachu-Kurzfilm, der letztes Jahr im August auf Inlandflügen der Fluggesellschaft ANA zu sehen war, am 20. Juli in Japan auf DVD für 2500 Yen (24 Euro) veröffentlicht werden soll. Der Titel ist ピカチュウのサマー・ブリッジ・ストーリー Pikachu no Summer Bridge Story. Auf der DVD ist als Bonus Folge 66 des TV-Anime enthalten und der ersten Auflage liegen Aufkleber bei. Es gibt noch kein Bild vom DVD-Cover, dafür aber diese fünf Bilder aus dem Kurzfilm selbst:

Quellen: Offizielle Pokémon-Film-Website, Offizielle Seite von Momoclo, Natalie.mu, Amazon.co.jp

Die Bilder der heute in Japan gezeigten Animefolge stehen nun zum Ansehen bereit:

Weitere Informationen zur Folge gibt es im PokéWiki. Die Vorschau auf die nächste Folge findet ihr unter „Weiterlesen“.

Die Website des Pokémon Global Links wird vom 5. Juni bis voraussichtlich zum 21. Juni zwecks Überarbeitung und Anpassung für die neuen Spiele Pokémon Schwarze Edition 2 und Pokémon Weiße Edition 2, die am 23. Juni in Japan erscheinen, vorübergehend vom Netz genommen. Währenddessen können keine Pokémon mehr schlafen gelegt oder aufgeweckt werden, sodass man dies auf jeden Fall vorher erleidgen sollte. Auch sind während dieser Zeit keine Zufallsmatches möglich.

Nach der Überarbeitung erwartet die Spieler nicht nur eine neu gestaltete Website, sondern auch einige wichtige Neuerungen bezüglich der Pokémon Dream World. So werden Beeren nicht mehr unbegrenzt in der Schatzkiste gespeichert, sondern werden nach 100 Tagen nach und nach in Traumpunkte umgewandelt. Man sollte sie von nun an also zügig auf seine Spielmodule übertragen.

Die japanische Version der PGL-Website zeigt bereits einen Screenshot der überarbeiteten Version und gibt einige weitere Details bekannt:

• Neuerungen für die Schwarze Edition 2 und Weiße Edition 2
  • Die auftauchenden Pokémon auf der Trauminsel werden anders sein.
  • Es wird eine besondere Aktion für Spieler geben, die sowohl ein Exemplar von Schwarz/Weiß als auch ein Exemplar von Schwarz 2/Weiß 2 registriert haben.
• Neue Gebiete in der Pokémon Dream World
  • Ein neues Gebiet trägt den Namen ひんやり穴 Hin’yari Ana (Kühle Höhle).
  • Es gibt Gebiete, die je nach Pokémon-Typ leichter zu erreichen sind.
  • Die Wartezeit zwischen zwei Besuchen in der Pokémon Dream World wird von 24 auf 20 Stunden verkürzt.
• Neuer Bereich: „Report“
  • Kampf-Ranglisten, GTS-Tauschvorgänge und weitere Spieldaten von Spielern aus aller Welt werden auf der neuen Report-Seite dargestellt.
  • Die Pokémon der Spieler, die in der Pokémon Global Battle Union bzw. in Wi-Fi-Turnieren besonders gut abgeschnitten haben, werden vorgestellt.
  • Der eigene Gesamtverlauf bisheriger GTS-Tauschvorgänge wird aufgezeichnet und lässt sich auf der Seite anzeigen.

Zu den weiteren Aktionen nach der PGL-Überarbeitung gehört die 6. Saison der Pokémon Global Battle Union, ein Wi-Fi-Turnier, C-Gear-Skins für B2/W2 und noch einiges mehr.