Alle Informationen, die zuvor auch schon durch Pokémon Sunday sowie frühe Coro Coro Scans bekannt geworden sind, lassen sich ab sofort auch auf der offiziellen Website zu Pocket Monsters HeartGold und SoulSilver finden.

→ Zur offiziellen Website zu Pocket Monsters HeartGold und SoulSilver

Alle neuen Informationen der Website haben wir wie immer für euch übersetzt. Ihr könnt sie im „Weiterlesen“-Teil finden.

Wer die Spiele importieren möchte hat im Online-Shop Play-Asia nachwievor die Möglichkeit dazu: HeartGold / SoulSilver

---

News

Ein in Japan aus dem Kino heruntergeladenes Arceus kann in HeartGold/SoulSilver ein Dialga, Palkia oder Giratina auf Lv. 1 „erschaffen“. Dialga trägt dabei das Item Adamant-Orb und beherrscht die Attacke Metallstoß, Palkia das Item Weiß-Orb und die Attacke Hydropumpe und Giratina Platinum-Orb sowie Schattenstoß.

Charaktere

Wie auch damals schon in G/S, erhält man in HG/SS seinen Pokédex von Professor Eich (オーキド博士 Okido-hakase), der sich gelegentlich im Haus von Mr. Pokémon (ポケモンじいさん Pokémon-jiisan, „Pokémon-Opa“) aufhält, das sich auf Route 30 befindet.

Kurt (ガンテツ Gantetsu) stellt besondere Pokébälle in Handarbeit her. Dafür benötigt er Aprikokos (ぼんぐり Bonguri), die man an Obstbäumen pflücken kann. Diese besonderen Pokébälle gibt es natürlich nicht in Märkten zu kaufen. Welche Pokébälle er herstellen kann, lässt sich im PokéWiki-Artikel Aprikoko nachlesen.

Pokémon

Kyogre, Groudon und Rayquaza lassen sich bekanntlich in HG/SS fangen. Hierzu wurden einige Screenshots der Fundorte veröffentlicht:

Items

Mit dem きのみプランター Kinomi Planter, einem neuen Item in HG/SS, lassen sich Beeren der Johto-Region aufziehen und transportieren. Hiermit lässt sich der Zustand der Beere begutachten. Damit die Erde nicht austrocknet, können die wachsenden Beeren auch mit einer Gießkanne gegossen werden.

Der ボンシェイカー Bon-Shaker, der sich über den Aprikoko-Behälter (ぼんぐりケース Bonguri Case) anwählen lässt, ist ein Gerät, mit dem aus gesammelten Aprikokos ein Getränk hergestellt werden kann. Je nach Mischung erhöht dieses Getränk die fünf verschiedenen Pokémon-Fähigkeiten Geschwindigkeit, Kraft, Technik, Ausdauer und Sprung, die in den Pokéthlon-Minispielen wichtig sind, unterschiedlich stark. Solche Getränke lassen sich aber auch im ポケスロンドーム Pokéthlon-Dome kaufen.

Einrichtungen

Ein weiteres neues Spielelement ist die Safari-Zone, die es in den alten Spielen Gold und Silber noch nicht gab. Der Zugang befindet sich in Anemonia City. Es ist hier erstmals möglich, das Aussehen der Safari-Zone individuell zu beeinflussen, indem vorgefertigte Areale zu einer Gesamtfläche zusammengebaut werden können. Je nach Gestaltung werden natürlich auch die Pokémon, die in der Safari-Zone auftauchen werden, beeinflusst. Das selbsterstellte Design kann per Drahtlosverbindung auch an Freunde geschickt werden.

Im Nationalpark (しぜんこうえん Shizen-kouen) findet 3× pro Woche das Käferturnier statt. Mehr Informationen dazu gibt es im PokéWiki im Artikel Nationalpark.

Neue Minispiele im Pokéthlon

Bisher bekannt waren die Minispiele ダッシュハードル Dash Hurdle, リングアウトファイト Ring-out Fight, シューティングスノー Shooting Snow und バウンドフィールド Bound Field. Mit dem heutigen Update werden drei neue Minispiele bekannt:

チェンジリレー Change Relay
Für dieses Spiel sind die Fähigkeiten Ausdauer und Geschwindigkeit gefragt. Hier geht es darum, eine lange Strecke mit mehreren Pokémon zu laufen. Wird ein Pokémon müde, sollte es schnell durch ein anderes ausgewechselt werden.

ブレイクブロック Break Block
In diesem Spiel müssen Steinblöcke zerschlagen werden. Die Kraft und Ausdauer eines Pokémon sind hier von großer Bedeutung. Wird ein Pokémon müde, wird es sich einige Zeit nicht bewegen. Bevor das passiert, sollte es ausgetauscht werden.

プッシュサークル Push Circle
Hier befinden sich viele Pokémon gleichzeitig auf der Wettkampffläche und alle versuchen drängelnd, innerhalb der Markierung zu bleiben. Wer übrig bleibt, erzielt die höchste Punktzahl.

Kampfzone

Auch in der Johto-Region gibt es jetzt erstmals eine Kampfzone. Hier können Kämpfe nach verschiedensten Regeln ausgetragen werden. Als Preis winken hier Gewinnpunkte, die z. B. bei Attackenlehrern eingetauscht werden können.

In der Schweiz findet momentan das 62. Internationale Filmfestival von Locarno statt, bei dem dieses Jahr Anime einen recht großen Teil des Programms ausmacht. Teil des Programms ist hierbei der 12. Pokémon-Film Arceus Choukoku no Jikuu e, welcher dort erstmals bei seinem englischen Namen Arceus and the Jewel of Life genannt wird.

Am Sonntagabend wurde der Film auf der Bühne des Piazza Grande in der Altstadt Locarnos, wo sonst die großen Abendvorstellungen von Filmen stattfinden, vorgestellt. Als Gäste des Filmfestivals sind Regisseur Kunihiko Yuyama, die Produzenten Masakazu Kubo und Kenjiro Ito sowie Shoko Nakagawa und Pikachu aus Japan angereist, welche auf der Bühne das Publikum sogar auf Italienisch begrüßten.

Der Film wurde dann gestern Vormittag gezeigt und hat heute Nachmittag eine weitere Vorführung. Besucher hatten hierbei gestern auch das Glück, japanische Filmposter von Shokotan signiert zu bekommen. Laut der Pressemitteilung der Festivalveranstalter wird der Film mit japanischem Originalton und Untertiteln in Englisch und Italienisch sowie via Simultandolmetschern in Italienisch, Französisch und Deutsch präsentiert.

Auf der Website des Filmfestivals gibt es ein 27 Minuten langes Video von dem Event auf dem Piazza Grande. Hier wurde den Zuschauern zunächst Pokémon nähergebracht, danach wurden die Gäste auf die Bühne gebeten und Shokotan performte das Filmending Kokoro no Antenna, wozu auch viele Szenen aus dem Ending des Films gezeigt wurden (Spoilergefahr). Zum Schluss wurde noch der Trailer des Films mit englischer Beschreibung und englischen Untertiteln gezeigt.

Die heutige Sendung von Pokémon Sunday beinhaltete neben etwas zum 12. Film und der Vorstellung von Pokémon Fushigi no Dungeon 3 diesmal kaum etwas zu Pocket Monsters HeartGold und SoulSilver: Gezeigt wurden die Status-Bildschirme von Dialga, Palkia und Giratina auf Level 1, wie man sie von Arceus erschaffen lassen kann, wenn dieses auf die neuen Spiele getauscht wird. Hierbei sieht man die Items, die diese Pokémon tragen werden, wenn man sie von Arceus erhält: Dialga trägt das Adamant-Orb, Palkia das Weiß-Orb und Giratina das Platinum-Orb.

Danach gab Shokotan bekannt, dass die Videospielmeisterschaften 2010 mit HG/SS ausgetragen werden, wie auch in der kommenden Coro-Coro-Ausgabe erwähnt wird, und dass das Regelwerk dann neun legendäre Pokémon (伝説のポケモン Densetsu no Pokémon) erlaubt. Dies sind Mewtu, Lugia, Ho-oh, Kyogre, Groudon, Rayquaza, Dialga, Palkia und Giratina.

Unter „Weiterlesen“ gibt es wie gewohnt einen Video-Ausschnitt mit dem relevanten Teil der Sendung zu HG/SS.

Am Ende der Sendung gab es dann noch ein weiteres Passwort für Ransen! Pokémon Scramble: Diesmal ein PokéSun Jibacoil (Magnezone), das mit der Kombination 6106 1639 freigeschaltet werden kann. Es beherrscht die Attacke Donnerblitz. Im PokéWiki findet sich eine Tabelle mit sämtlichen Passwörtern für das Spiel:

→ Passwörter für Ransen! Pokémon Scramble im PokéWiki

Heute tauchten die ersten Bilder von der in drei Tagen erscheinenden Coro-Coro-Ausgabe September 2009 im Internet auf:

Auf dem dritten Bild sieht man, dass der Spieler ein Ei erhält. Auf den weiteren Bildern ist zu sehen, dass der Nationalpark mit seinem Käferturnier auch in HG/SS wieder vorkommt und dass Johto nun offenbar eine Safari-Zone hat, welche sich in dem neuen Gebiet im Westen neben タンバシティ (Tanba City, Anemonia City) befindet. Außerdem wird die Begegnung mit Rayquaza gezeigt, welches man bekanntlich erreichen kann, wenn man Kyogre und Groudon bei sich hat.

Bei zwei weiteren Fotos zeigt das erste Informationen zur Videospielmeisterschaft 2010, bei der anscheinend Pocket Monsters HeartGold und SoulSilver zum Einsatz kommen wird. Das andere Bild zeigt eine Battle-Frontier-Einrichtung (Kampfzone) in HG/SS und die Möglichkeit, nach Kanto zu reisen.

Die letzten zwei Bilder bestätigen, dass auch die Aprikoko-Früchte aus Gold und Silber wieder in den neuen Spielen vorkommen, welche es in sieben Farben (Grün, Schwarz, Pink, Weiß, Rot, Gelb und Blau) gibt, die zu verschiedenen besonderen Pokébällen verarbeitet werden können (Freundesball, Schwerball, Sympaball, Turboball, Levelball, Mondball und Köderball). Die Aprikokos kann man dabei anscheinend in einem tragbaren Behälter wachsen lassen.

Heute tauchten weitere Fotos von Coro Coro auf, welche die entsprechenden Seiten komplett zeigen:

Am Dienstag erscheint diese Coro-Coro-Ausgabe offiziell in japanischen Läden, es kann also wie üblich damit gerechnet werden, dass am Dienstag die offizielle Pokémon-Website die neuen Informationen ebenfalls hinzufügt. Wenn dies geschieht, werden wir alle neuen Details und Informationen übersetzt posten.

Für die brandneuen WiiWare-Spiele Pokémon Fushigi no Dungeon: Honoo/Arashi/Hikari haben die ersten Event-Verteilungen begonnen.

Wie ihr zuvor schon im PokéWiki lesen konntet, gibt es in diesen Spielen mehrere Möglichkeiten, seltene Pokémon zu rekrutieren, wie beispielsweise die zeitlich unbegrenzte Passwort-Freischaltung. Passwörter hierfür werden immer mal wieder von offizieller Seite aus veröffentlicht. Natürlich kann man Pokémon auch in den Dungeons selbst durch Besiegen gelegentlich rekrutieren.

Es gibt aber auch die zeitlich begrenzten WiiConnect24-Events. Die erste Event-Verteilung dieser Art hat heute begonnen. Im Heimatdorf des Spiels lebt ein Porenta, von dem man wertvolle Informationen erhält. Auch die WiiConnect24-Events werden durch dieses Porenta im Spiel bekannt gemacht. Ab heute und noch bis zum 16. August 2009 wird ein Mew verteilt. Es befindet sich, sobald Porenta wie wild durchs Dorf läuft, in einem Dungeon, wo man es besiegen muss. Mit etwas Glück gelingt dann die Rekrutierung. Falls es nicht sofort klappt, kann man es aber immer wieder versuchen.

Unter „Weiterlesen“ findet ihr einen erfolgreichen Versuch, dieses Mew in einem Dungeon namens チョコレートやま Chocolate-yama (Schokoladenberg) zu rekrutieren. Es befindet sich hier auf Lv. 30.

Der PokéWiki-Artikel zum Spiel wurde übrigens auch heute wieder mit zahlreichen Screenshots und Informationen ergänzt.
→ Pokémon Fushigi no Dungeon 3 im PokéWiki

Die Bilder zur heutigen Pokémon-D&P-Folge stehen ab sofort zur Verfügung:

Folge 137: マリル・ポッチャマ・エレキッド！！ Maril · Pochama · Elekid!!

Im „Weiterlesen“-Teil gibt es die Vorschau auf die kommende Folge 138.

Die drei neuen Dungeon-Spiele Pokémon Fushigi no Dungeon: Susume! Honoo no Boukendan, Ikuzo! Arashi no Boukendan und Mezase! Hikari no Boukendan für WiiWare sind soeben im japanischen Wii Shopping Channel verfügbar geworden.

Alle drei Spiele ähneln sich im Prinzip sehr, insbesondere, was die Story betrifft. Unterschiede gibt es vor allem in den auftauchenden Pokémon, den erreichbaren Dungeons und dem Heimatdorf.

Wir haben ein langes Video aufgezeichnet, das euch den Download der Spiele, die unterschiedlichen Titelbilder und die ersten Spielminuten zeigt; der Spielstart und die ersten zwei Dungeons sind hier zu sehen. Als Hauptspiel haben wir hier die Feuer-Version „Susume! Honoo no Boukendan“ gewählt. In den beiden Dungeons seht ihr aber auch kurze Einblendungen, die euch zeigen, wie es in den zwei anderen Versionen an der jeweiligen Stelle aussieht.

Unter „Weiterlesen“ könnt ihr euch das Video anschauen.

Weitere Informationen zum Spiel findet ihr im PokéWiki, wo die übersetzten Informationen der offiziellen japanischen Website zu finden sind:
→ Zum PokéWiki-Artikel

Die offizielle amerikanische Website Pokémon.com stellte gestern das 493. Pokémon Arceus vor, welches derzeit in Japan besonders viel Aufmerksamkeit durch den 12. Pokémon-Film hat und dort auch erst vor gut einem halben Jahr offiziell enthüllt wurde.

→ Arceus-Enthüllung auf Pokémon.com

Die Enthüllung durch Pokémon.com für amerikanische Fans erfolgt überraschend früh, denn nach dem Schema bei Darkrai und bei Shaymin hätte es noch bis Anfang 2010 gedauert. Dies ließe die Vermutung zu, dass Arceus schon in kommenden Monaten an amerikanische Spieler verteilt wird, denn in der Meldung auf Pokémon.com, wo dieses Mal auch auf eine mysteriöse Silhouette des Pokémon auf der Hauptseite verzichtet wurde, ist schon von Pokémon Diamond, Pearl und Platinum die Rede. Bisher fanden solche Verteilungen aber erst zusammen mit der Veröffentlichung des aktuellen Pokémon-Films in Nordamerika statt, welcher dort stets nach der japanischen DVD-Veröffentlichung im Dezember in den darauf folgenden Monaten (ca. März) veröffentlicht wird.

Auch den 12. Pokémon-Film und das Sammelkartenspiel erwähnt Pokémon.com schon im Zusammenhang mit Arceus, jedoch ist der wirkliche Grund für die frühe Enthüllung Arceus' vermutlich das im Oktober erscheinende Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky, in dem Arceus vorkommt. Demnach muss die Verteilung von Arceus nicht unbedingt früher als bei Darkrai und Shaymin stattfinden, auch wenn die Ankündigung des Pokémon nun schon so früh erfolgte.

Die Verteilung der Mitgliedskarte, einem Event-Basis-Item, hat begonnen. Mit diesem Item wird es möglich die Neumond-Insel von Fleetburg aus zu besuchen, auf der ein wildes Darkrai auf Lv. 50 angetroffen werden kann. Herunterladbar ist die Mitgliedskarte ab sofort für alle europäischen und nordamerikanischen Versionen der Platin-Edition. Spieler der Diamant- und Perl-Edition können das Item nicht empfangen.

Wie schon beim ?-Öffner, wird auch dieses Event-Item wieder über die Nintendo Wi-Fi Connection verteilt. Wer es also letztes Jahr nicht zu den Pokémon Days 2008 geschafft oder die Pokémon-Ranger-2-Spezialmission verpasst hat, hat ab sofort eine weitere Chance ein Darkrai zu erhalten.

Um eine Verbindung zur Nintendo Wi-Fi Connection aufzubauen kann entweder die heimische WLAN-Verbindung, oder ein öffentlicher Hotspot kostenlos genutzt werden.

Für den Download der Mitgliedskarte in der Platin-Edition muss das Geheimgeschehen-Menü freigeschaltet sein. Hierzu müsst ihr einfach den TV-Produzenten in Jubelstadt aufsuchen und ihm, ähnlich wie beim Freischalten der zusätzlichen Box-Hintergrundbilder, ein paar Wörter nennen: „ALLE GLÜCKLICH“ gefolgt von „Wi-Fi CONNECTION“. Ferner dürfen sich nicht mehr als 2 Wunderkarten auf dem Spiel befinden. Ältere Wunderkarten lassen sich löschen, um Platz zu schaffen. Um die Mitgliedskarte in Fleetburg einzusetzen, müsst ihr Cresselia vorher auf der Vollmond-Insel besucht haben.

Unter „Weiterlesen“ gibt es einige Screenshots zum Empfang und Einsatz der Mitgliedskarte. Schon letztes Jahr wurde die Mitgliedskarte für die japanische Version verteilt (wir berichteten). Unser Video davon findet ihr bei YouTube.

Heute erhielten auch die europäischen und australischen Webseiten ein Update zu dem neuen Event, nachdem bisher nur die amerikanische Seite eine klare Ankündigung zustande brachte (Pokémon.com-News vom 28. Juli). Die australische Nintendo-Website fügte vor einigen Stunden eine News-Meldung und einen Bereich zu Darkrai auf der Platinum-Seite hinzu. Nun hat auch die europäische Microsite einen Darkrai-Berich, der Spieler über das Event informiert.

Beide Seiten bestätigten den gleichen Verteilungszeitraum wie bei der nordamerikanischen Spielversion, die Mitgliedskarte kann also von Spielern aller drei Regionen noch bis zum 13. September heruntergeladen werden.

---

Die heutige Pokémon-Sunday-Ausgabe bestätigte, was zuvor nur auf Johto-Karten in Form von Artwork und Screenshots aus Pocket Monsters HeartGold und SoulSilver angedeutet war: Auch in diesen Spielen kann man die Kanto-Region bereisen. Dazu wurde heute der Magnetzug-Bahnhof gezeigt, von dem aus man mit dem Zug nach Kanto kann.

Außerdem wurde angekündigt, dass das Spiel mindestens einen speziellen PokéWalker-Course enthält, welcher via Nintendo Wi-Fi Connection freischaltbar sein wird. Ab 18. September (und bis 10. November) wird dieser Course verfügbar sein. Er trägt den namen きいろのもり (Kiiro no Mori, zu Deutsch in etwa „Gelber Wald“) und dort kann man mit dem PokéWalker nur Pikachu antreffen und fangen, welche dann besondere Attacken besitzen können. (Zur Erinnerung: Beim PokéWalker kann man verschiedene Course Maps (コースマップ, „Course“ könnte in etwa mit „Strecke“ übersetzt werden) wählen, welche dann anscheinend beim Tragen des PokéWalkers verwendet werden und vor allem die antreffbaren Pokémon beeinflussen. Das kürzlich verteilte Jirachi schaltet ebenfalls einen besonderen Course frei.)

Unter „Weiterlesen“ ist in dieser News ein Videoausschnitt aus Pokémon Sunday mit den HG/SS-Neuigkeiten zu sehen.

Am Ende der Sendung gab es wieder ein Passwort für das WiiWare-Spiel Ransen! Pokémon Scramble: Mit dem Passwort 9721 3750 schaltet man ein besonderes Buchou Lucario mit der Attacke Durchbruch frei, benannt nach dem Lucario, das stets in Pokémon Sunday zu sehen ist.

Im PokéWiki gibt es eine komplette Übersicht aller Scramble-Passwörter. Dort kamen letzte Woche noch zwei weitere hinzu, nämlich für ein Dragoran und ein Shiny Pikachu:

→ Alle Passwörter für Ransen! Pokémon Scramble im PokéWiki