Willkommen bei Filb.de!
PokéWiki
 ポケットモンスター
|
| Folge | Bild | Japanischer Titel | Erstausstrahlung Japan |
Deutscher Titel | Erstausstrahlung Deutschland |
|---|---|---|---|---|---|
| 279 |  |
ピカチュウとのわかれ・・・！ Pikachu to no Wakare...! |
14.11.2002 | Endlich in der Hoenn-Region | |
| 278 |  |
サヨナラ・・・そして、たびだち！ Sayonara... Soshite, Tabidachi! |
07.11.2002 | Auf Wiedersehen, Freunde! | |
| 277 |  |
フルバトルのはてに！それぞれのみち！！ Full Battle no Hate ni! Sorezore no Michi!! |
31.10.2002 | Zeit des Abschieds | |
| 276 |  |
バシャーモふたたび！ハヅキとのたたかい！！ Bursyamo Futatabi! Hazuki Tono Tatakai!! |
24.10.2002 | Spiel mit dem Feuer! | |
| 275 |  |
ライバルたいけつ！カメックスＶＳリザードン！！ Rival Taiketsu! Kamex VS Lizardon!! |
17.10.2002 | In der Hitze des Gefechts | |
| 274 |  |
けっしょうトーナメント！フルバトル６ＶＳ６！！ Kesshō Tournament! Full Battle 6 VS 6!! |
10.10.2002 | Alte Rivalen | |
| 273 |  |
メガニウムＶＳフシギダネ！くさタイプのいじ！ Meganium VS Fushigidane! Kusa Type no Iji! |
03.10.2002 | Ein entscheidendes Unentschieden | |
| 272 |  |
よせんリーグ！マグマラシほのおのバトル！！ Yosen League! Magmarashi Honō no Battle!! |
26.09.2002 | Schiggy für Ash! | |
| 271 |  |
シロガネたいかい！シゲルふたたび！ Shirogane Taikai! Shigeru Futatabi! |
19.09.2002 | Die Flamme des Ho-Oh | |
| 270 |  |
ニューラとせいなるほのお！ Nyula to Seinaru Honō! |
12.09.2002 | Ein Sniebel geht um | |
| 269 |  |
バンギラスとヨーギラス！ Bangiras to Yogiras! |
05.09.2002 | Glücklich vereint | |
| 268 |  |
ふしぎのくにのアンノーン！ Fushigi no Kuni no Unknown! |
29.08.2002 | Geheimnisvolles Icognito | |
| 267 |  |
ヨーギラスがんばる！ Yogiras Ganbaru! |
22.08.2002 | Larvitar - Superstar! | |
| 266 |  |
ナナコとエレキッド！ Nanako to Elekid! |
15.08.2002 | Elekid ist weg! | |
| 265 |  |
ヤドキング！おうじゃのしるし！！ Yadoking! Ōja no Shirushi!! |
08.08.2002 | Auf der Suche nach dem Paradies | |
| 264 |  |
エンテイとおんせんのなかまたち！ Entei to Onsen no Nakama-tachi! |
01.08.2002 | Das legendäre Entei | |
| 263 |  |
タマゴをまもれ！あらしのなかでうまれたいのち！ Tamago o Mamore! Arashi no Naka de Umareta Inochi! |
25.07.2002 | Fang das Larvitar | |
| 262 |  |
ラプラスのうた！ Laplace no Uta! |
18.07.2002 | Wiedersehen mit Ärger | |
| 261 |  |
リュウグウジム！みずのなかでバトルだぜ！ Ryūgū Gym! Mizu no Naka de Battle Daze! |
11.07.2002 | Pure Enton-Power! | |
| 260 |  |
ソーナノ！？ジムバッジとソーナンス！！ Sohnano!? Gym Badge to Sonans!! |
04.07.2002 | Die Orden sind weg! | |
| 259 |  |
フスベジム！さいごのバッジ！！ Fusube Gym! Saigo no Badge!! |
27.06.2002 | Orden Nummer 8! | |
| 258 |  |
カイリュー！げきりんはつどう！！ Kairyu! Gekirin Hatsudō!! |
20.06.2002 | Das rasende Dragoran | |
| 257 |  |
フスベジムのりゅうのきば！ Fusube Gym no Ryū no Kiba! |
13.06.2002 | Der Drachenzahn von Ebenholz | |
| 256 |  |
イブキとミニリュウ！ Ibuki to Miniryu! |
06.06.2002 | Porentief rein | |
| 255 |  |
こおりのどうくつ！ Kōri no Dōkutsu! |
30.05.2002 | ||
| 254 |  |
ニョロトノとチアリーディング！ Nyorotono to Cheerleading! |
23.05.2002 | Folgenschwere Verwechslung | |
| 253 |  |
バトルパーク！ＶＳカメックス・リザードン・フシギバナ！ Battle Park! VS Kamex, Lizardon, Fushigibana! |
16.05.2002 | Abenteuer im Park | |
| 252 |  |
ニョロゾのしんか！ Nyorozo no Shinka! |
09.05.2002 | Böse Zukunft | |
| 251 |  |
ピィとピッピとながれぼし！ Py to Pippi to Nagareboshi! |
02.05.2002 | Vom Himmel gefallen | |
| 250 |  |
にせオーキド！？せんりゅうたいけつ！！ Nise Okido!? Senryū Taiketsu!! |
25.04.2002 | Der Poké-Reim-Battle | |
| 249 |  |
ヤドンのさとり！サトシのさとり！ Yadon no Satori! Satoshi no Satori! |
18.04.2002 | Erleuchtung für alle! | |
| 248 |  |
ふたごのププリンＶＳプリン！うたうポケモンコンサート！ Futago no Pupurin VS Purin! Utau Pokémon Concert! |
11.04.2002 | Das alte Lied... | |
| 247 |  |
サンダーとクリスタル！みずうみのひみつ！ Thunder to Crystal! Mizūmi no Himitsu! |
28.03.2002 | Kristallklare Sache | |
| 246 |  |
ポケモンまほうでだいへんしん！？ Pokémon Mahō de Daihenshin!? |
21.03.2002 | Hokus Pokémon | |
| 245 |  |
マグカルゴ！あついこころでゲットだぜ！！ Magcargot! Atsui Kokoro de Get Daze!! |
14.03.2002 | Manche mögens heiß! | |
| 244 |  |
キレイハナＶＳラフレシア そうげんのへいわ！ Kireihana VS Ruffresia Sōgen no Heiwa! |
07.03.2002 | Von wo der Wind weht | |
| 243 |  |
チョウジジム！こおりのバトル！ Chōji Gym! Kōri no Battle! |
28.02.2002 | Der Eis-Preis | |
| 242 |  |
イノムーとふゆのヤナギ！ Inomoo to Fuyu no Yanagi! |
21.02.2002 | Der eiskalte Norbert | |
| 241 |  |
あかいギャラドスのいかり！ Akai Gyarados no Ikari! |
14.02.2002 | Armes Garados | |
| 240 |  |
ワタルとあかいギャラドス！ Wataru to Akai Gyarados! |
07.02.2002 | Gefährliche Radiowellen | |
| 239 |  |
ネイティオのだいよげん！ Natio no Daiyogen! |
31.01.2002 | Die Xatu und die Zukunft | |
| 238 |  |
バルキーとカラテおうノブヒコ！ Balkie to Karate Ō Nobuhiko! |
24.01.2002 | Rabauz macht Rabatz! | |
| 237 |  |
きりのなかのキュウコン！ Kiri no Naka no Kyukon! |
17.01.2002 | Vulnona im Nebel | |
| 236 |  |
ロケットだんとデリバード！ Rocket-dan to Delibird! |
10.01.2002 | Zurück ins Team | |
| 235 |  |
タマゴ、かえる Tamago, Kaeru |
27.12.2001 | Phanpys wahre Freunde | |
| 234 |  |
めいたんていジュンサー！きえたタマゴのなぞ！！ Meitantei Junsā! Kieta Tamago no Nazo!! |
20.12.2001 | Das Ei ist weg! | |
| 233 |  |
ポケモンライドでつっぱしれ！！ Pokémon Ride de Tsuppashire!! |
13.12.2001 | Extreme-Pokémon in Eiskirchen | |
| 232 |  |
スイクンとミナキ！ホウオウのでんせつ！！ Suikun to Minaki! Houou no Densetsu!! |
06.12.2001 | Aufstand der Pokémon | |
| 231 |  |
エーフィとサクラ！エンジュシティふたたび！！ Eifie to Sakura! Enju City Futatabi!! |
29.11.2001 | Vier sind einer zu wenig | |
| 230 |  |
さよならフシギダネ！オーキドていのぼうけん！！ Sayonara Fushigidane! Okido Tei no Bōken!! |
22.11.2001 | Bisasam im Diplomatendienst | |
| 229 |  |
アサギジム！ＶＳハガネール！！ Asagi Gym! VS Haganeil!! |
15.11.2001 | Nerven aus Stahl! | |
| 228 |  |
とべホーホーごう！アサギをめざし！！ Tobe Hoho-gō! Asagi o Mezashi!! |
08.11.2001 | Der Hoothoot-Express | |
| 227 |  |
ルギアとのやくそく！ Lugia Tono Yakusoku! |
01.11.2001 | Versprochen ist versprochen! | |
| 226 |  |
とらわれのルギア！ Toraware no Lugia! |
25.10.2001 | Lugia in der Falle | |
| 225 |  |
なぞのポケモンＸ！！ Nazo no Pokémon X!! |
18.10.2001 | Das Comeback von Butch und Cassidy | |
| 224 |  |
ぎんいろのはねのでんせつ！ぎんがんとうのたたかい！！ Giniro no Hane no Densetsu! Gingan Tō no Tatakai!! |
11.10.2001 | Silber zu uns! | |
| 223 |  |
ディグダのむらをまもれ！おとしあなだいさくせん！？ Digda no Mura o Mamore! Otoshiana Daisakusen!? |
04.10.2001 | Die Digda-Dieb-Division | |
| 222 |  |
サトシＶＳカスミ！うずまきカップさいごのたたかい！！ Satoshi VS Kasumi! Uzumaki Cup Saigo no Tatakai!! |
27.09.2001 | Gute Freunde - heiße Rivalen! | |
| 221 |  |
うずまきカップ！みずのコロシアムでだいバトル！！ Uzumaki Cup! Mizu no Colosseum de Dai Battle!! |
20.09.2001 | Duell der Helden! | |
| 220 |  |
オクタンとテッポウオ！うずまきカップよせん！！ Okutank to Teppouo! Uzumaki Cup Yosen!! |
13.09.2001 | Octillery im Abseits | |
| 219 |  |
マンタインとちんぼつせん！！なぞのポケモンのひみつ！ Mantain to Chinbotsu-sen!! Nazo no Pokémon no Himitsu! |
06.09.2001 | Auf der Suche nach dem Silberflügel | |
| 218 |  |
サニーゴでアミーゴ！おうがんとうのたいけつ！！ Sunnygo de Amigo! Ōgan Tō no Taiketsu!! |
30.08.2001 | Corasonn Schabernack! | |
| 217 |  |
たびだてうみへ！チョンチーぎょうれつ！！ Tabidate Umi e! Chonchie Gyōretsu!! |
23.08.2001 | Die große Lampi-Parade | |
| 216 |  |
ポッポとデカポッポ！まだみぬそらへ！！ Poppo to Deka Poppo! Madaminu Sora e!! |
16.08.2001 | Hoch hinaus! | |
| 215 |  |
うずまきれっとう！あらたなるちょうせん！！ Uzumaki Rettō! Aratanaru Chōsen!! |
09.08.2001 | Mitten im Strudel! | |
| 214 |  |
タンバジム！まっこうしょうぶかくとうたいけつ！！ Tanba Gym! Makkō Shōbu Kakutō Taiketsu!! |
02.08.2001 | Der Maschock-Trainer | |
| 213 |  |
かがやきのとうだい！アサギシティのたたかい！！ Kagayaki no Tōdai! Asagi City no Tatakai!! |
26.07.2001 | Das kranke Ampharos | |
| 212 |  |
せいぼミルタンク！さばくのひみつ！ Seibo Miltank! Sabaku no Himitsu! |
19.07.2001 | Die Pokémon-Oase | |
| 211 |  |
みずポケモンぎらいのジョーイさん！？カスミのいかり！ Mizu Pokémon Girai no Joy-san!? Kasumi no Ikari! |
12.07.2001 | Schwester Joy vom Lucid See | |
| 210 |  |
カクレオンはどこにいる！？みえないポケモンにだいこんらん！ Kakureon wa Doko ni Iru!? Mienai Pokémon ni Daikonran! |
05.07.2001 | Das Luxus-Luftschiff | |
| 209 |  |
なみのりサイドンをおえ！？みずうみのたたかい！ Naminori Sidon o Oe!? Mizūmi no Tatakai! |
28.06.2001 | Hilfe beim Tunnelbau | |
| 208 |  |
ムチュールにもうむちゅう！！スーパースターはポケモンがおすき？ Muchul ni Mōmuchū!! Superstar wa Pokémon Gaosuki! |
21.06.2001 | Die große Show | |
| 207 |  |
ポケモンききゅうだいレース！あらしをこえて！ Pokémon Kikyū Dai Race! Arashi o Koete! |
14.06.2001 | Der Heißluftballon-Wettbewerb | |
| 206 |  |
ネイティうらない！みらいよちのしんぴ！！ Naty Uranai! Mirai Yochi no Shinpi!! |
07.06.2001 | Natu mit dem Zukunftsblick | |
| 205 |  |
ベイリーフはどこへいった！？ハーブばたけでつかまえて！ Bayleaf wa Doko Heitta!? Hābubatake de Tsukamaete! |
31.05.2001 | Ärger mit Lorblatt | |
| 204 |  |
さよならチコリータ！？でんきのラビリンス！ Sayonara Chicorita!? Denki no Labyrinth! |
24.05.2001 | Brenzliges Abenteuer | |
| 203 |  |
ニドリーノ ニドリーナ！タケシのバラいろのひび！？ Nidorino, Nidorina! Takeshi no Bara Iro no Hibi!? |
17.05.2001 | Herzschmerz | |
| 202 |  |
ドーブルのきせき！！あさひのなかでかがやいて！ Doble no Kiseki!! Asahi no Naka de Kagayaite! |
10.05.2001 | Pokémon Kunst | |
| 201 |  |
ゴルバットＶＳかめんのじょおうムサシ！いせきのたたかい！！ Golbat VS Kamen no Joō Musashi! Iseki no Tatakai!! |
03.05.2001 | Die goldene Maske | |
| 200 |  |
ポケモンとはなせます！？ポケモンのことばポケモンのきもち！ Pokémon to Hanasemasu!? Pokémon no Kotoba, Pokémon no Kimochi! |
26.04.2001 | Der Pokémonflüsterer | |
| 199 |  |
オーダイルＶＳカメックス！すもうバトル！！ Ordile VS Kamex! Sumō Battle!! |
19.04.2001 | Pokémon Sumo | |
| 198 |  |
タケシたおれる！あぶないキャンプ！！ Takeshi Taoreru! Abunai Camp!! |
12.04.2001 | Fieberträume! | |
| 197 |  |
ソーナンス！そうなんす？ Sonans! Sōnansu? |
05.04.2001 | Woingenau und der magische Schlüssel | |
| 196 |  |
ノコッチはのこっちない！？ Nokocchi wa Nokotchinai!? |
29.03.2001 | Trügerische Dummisel | |
| 195 |  |
ウインディとほのおのいし！ Windie to Honō no Ishi! |
22.03.2001 | Feuersteine! | |
| 194 |  |
フリーザーＶＳプリン！ふぶきのなかで！ Freezer VS Purin! Fubuki no Naka de! |
15.03.2001 | Kalter Schock | |
| 193 |  |
ここほれウリムー！おんせんをさがせ！！ Kokohore Urimoo! Onsen o Sagase!! |
08.03.2001 | Heisse Quellen | |
| 192 |  |
こおったヒマナッツのなぞ！！ Kōtta Himanuts no Nazo!! |
01.03.2001 | Bewegende Bilder | |
| 191 |  |
ヒメグマのひみつ！ Himeguma no Himitsu! |
22.02.2001 | Der kleine Dieb | |
| 190 |  |
テッポウオのそら！ Teppouo no Sora! |
15.02.2001 | Das mysteriöse Regenbogenlicht | |
| 189 |  |
ヤミカラス！うばわれたバッジ！！ Yamikarasu! Ubawareta Badge!! |
08.02.2001 | Diebische Kramurx | |
| 188 |  |
イーブイ５しまい！おちゃかいでバトル！！ Eievui 5 Shimai! Ocha Kai de Battle!! |
01.02.2001 | Tea Time | |
| 187 |  |
エンジュジム！ゴーストバトル！！ Enju Gym! Ghost Battle!! |
25.01.2001 | Von Geist zu Geist | |
| 186 |  |
やけたとう！マツバとうじょう！！ Yaketa Tō! Matsuba Tōjō!! |
18.01.2001 | Geister in Teak City | |
| 185 |  |
ヘルガーとトゲピー！ Hellgar to Togepy! |
11.01.2001 | Ausgebüxt! | |
| 184 |  |
ピカチュウとピチュー！ Pikachu to Pichu! |
04.01.2001 | Süße Früchte | |
| 183 |  |
ミュウツー！我ハココニ在リ（パート3） Mewtwo! Ware wa Koko ni Ari (Part 3) |
30.12.2000 | ||
| 182 |  |
ミュウツー！我ハココニ在リ（パート2） Mewtwo! Ware wa Koko ni Ari (Part 2) |
30.12.2000 | ||
| 181 |  |
ミュウツー！我ハココニ在リ（パート1） Mewtwo! Ware wa Koko ni Ari (Part 1) |
30.12.2000 | ||
| 180 |  |
ポポッコ！くさポケモンバトル！！ Popocco! Kusa Pokémon Battle!! |
21.12.2000 | Das Pflanzen-Pokémon-Turnier | |
| 179 |  |
はばたけヤンヤンマ！あしたのそらへ！！ Habatake Yanyanma! Ashita no Sora e!! |
14.12.2000 | Gefährlicher Flügelschlag | |
| 178 |  |
アリアドス！にんぽうバトル！！ Ariados! Ninpō Battle!! |
07.12.2000 | Pokémon Jiu-Jitsu | |
| 177 |  |
ニャースとブルーとグランブル！？ Nyarth to Bulu to Granbulu!? |
30.11.2000 | Nur Ärger mit Snubbull | |
| 176 |  |
めざせメタモンマスター！イミテふたたび！！ Mezase Metamon Master! Imite Futatabi!! |
23.11.2000 | Imitation Konfrontation | |
| 175 |  |
ソーナンスのむら！？ Sonans no Mura!? |
16.11.2000 | Woingenau Festival! | |
| 174 |  |
レディアン！かぜのたにをこえて！！ Redian! Kaze no Tani o Koete!! |
09.11.2000 | In den Bergen | |
| 173 |  |
ブラッキー！やみよのたたかい！！ Blacky! Yamiyo no Tatakai!! |
02.11.2000 | Stromausfall im Kraftwerk | |
| 172 |  |
ツボツボＶＳマダツボミ Tsubotsubo VS Madatsubomi |
26.10.2000 | Geheime Medizin | |
| 171 |  |
さよならロコン！ポケモンビューティーコンテスト！！ Sayonara Rokon! Pokémon Beauty Contest!! |
19.10.2000 | Die Schöne und der Züchter | |
| 170 |  |
アズマオウ！フィッシングバトル！！ Azumao! Fishing Battle!! |
12.10.2000 | Angel, Köder, Angeber | |
| 169 |  |
ジャングルのさんびき！おんせんバトル！！ Jungle no Sanbiki! Onsen Battle!! |
05.10.2000 | Heisse Wasserschlacht | |
| 168 |  |
カポエラーＶＳフシギダネ！かくとうたいけつ！！ Kapoerer VS Fushigidane! Kakutō Taiketsu!! |
28.09.2000 | Dojo Träume | |
| 167 |  |
ズバットのやかた！きけんなめいろ！！ Zubat no Yakata! Kiken'na Meiro!! |
21.09.2000 | Verschollen im Schloss | |
| 166 |  |
ポッポやのでんしょポッポ！ Poppo-ya no Densho Poppo! |
14.09.2000 | Der Taubsi Express Service | |
| 165 |  |
こだいポケモンパーク！アルフのいせき！！ Kodai Pokémon Park! Alph no Iseki!! |
07.09.2000 | Aufregende Entdeckungen | |
| 164 |  |
ウソッキーはどこにいる！？ Usokkie wa Doko ni Iru!? |
31.08.2000 | Eine Frage des Typs | |
| 163 |  |
むしとりたいかい！しぜんこうえんでゲットだぜ！！ Mushi Tori Taikai! Shizenkō En de Get Daze!! |
24.08.2000 | Fang das Käfer-Pokémon! | |
| 162 |  |
ラジオとうのたたかい！じくうをこえて！！ Radio Tō no Tatakai! Jikū o Koete!! |
17.08.2000 | Live auf Sendung! | |
| 161 |  |
ミルタンク！リベンジバトル！！ Miltank! Revenge Battle!! |
10.08.2000 | Revanche in Dukatia City | |
| 160 |  |
コガネジム！スピード＆パワー！？ Kogane Gym! Speed & Power!? |
03.08.2000 | Eine harte Nuss in Dukatia City | |
| 159 |  |
ポケモンうらない！？だいらんせん！ Pokémon Uranai!? Dairansen! |
27.07.2000 | Das Schicksalsbuch | |
| 158 |  |
キリンリキ！エスパーポケモンのむら！ Kirinriki! Esper Pokémon no Mura! |
13.07.2000 | Der magische Blick | |
| 157 |  |
リングマでドッキリ！！ Ringuma de Dokkiri!! |
06.07.2000 | Gefahr im finsteren Wald | |
| 156 |  |
いろちがいのヨルノズク！ゲットだぜ！！ Irochigai no Yorunozuku! Get Daze!! |
29.06.2000 | Schlauer als Noctuh | |
| 155 |  |
おどれワニノコ！あいのステップを！！ Odore Waninoko! Ai no Step o!! |
22.06.2000 | Liebe auf Karnimani Art | |
| 154 |  |
エアームドＶＳヒノアラシ！はがねのつばさ！！ Airmd VS Hinoarashi! Hagane no Tsubasa!! |
15.06.2000 | Heisse Kämpfe | |
| 153 |  |
ワニノコはだれのもの！？サトシＶＳカスミ！！ Waninoko wa Dare no Mono!? Satoshi VS Kasumi!! |
08.06.2000 | Streit um Karnimani | |
| 152 |  |
ダークポケモン・デルビル Dark Pokémon - Delvil |
01.06.2000 | Nachts - wenn die Hunduster kommen | |
| 151 |  |
プリンＶＳブルー！ Purin VS Bulu! |
25.05.2000 | Gefährlicher Tunnel | |
| 150 |  |
ウパーがいっぱい！ Upah ga Ippai! |
18.05.2000 | Die Felino-Schule | |
| 149 |  |
もえろゼニガメだん！ほのおのように！！ Moero Zenigame-dan! Honō no Yō ni!! |
11.05.2000 | Feuerwehr Wettbewerb | |
| 148 |  |
ソーナンスとポケモンこうかんかい！！ Sonans to Pokémon Kōkan Kai!! |
04.05.2000 | Die Pokémon-Tauschbörse | |
| 147 |  |
ウバメのもり！カモネギをさがせ！！ Ubame no Mori! Kamonegi o Sagase!! |
27.04.2000 | Teamwork | |
| 146 |  |
ヒワダジム！もりのバトルフィールド！！ Hiwada Gym! Mori no Battlefield!! |
20.04.2000 | Die Arena von Azalea City | |
| 145 |  |
クヌギダマとボングリのみ！うらやまのたたかい！！ Kunugidama to Bonguri no Mi! Urayama no Tatakai!! |
13.04.2000 | Aprikoko Fieber | |
| 144 |  |
ヒワダタウン！ヤドンのいど！！ Hiwada Town! Yadon no Ido!! |
06.04.2000 | Die Regenmacher | |
| 143 |  |
ヒノアラシ！ゲットだぜ！！ Hinoarashi! Get Daze!! |
30.03.2000 | Feurige Jagd | |
| 142 |  |
バトルしようぜ！ハッサムＶＳへラクロス！！ Battle Shiyōze! Hassam VS Heracros!! |
23.03.2000 | Verkabelter Pokémonkampf | |
| 141 |  |
メリープとまきばのしょうじょ Merriep to Makiba no Shōjo |
16.03.2000 | Sanft und Wollig | |
| 140 |  |
なぞのスーパーヒーロー！グライガーマンとうじょう！！ Nazo no Super Hero! Gliger-man Tōjō!! |
09.03.2000 | Superhelden | |
| 139 |  |
ハネッコはねた！だいそうげんのたたかい！！ Hanecco wa Neta! Daisōgen no Tatakai!! |
02.03.2000 | Donnerwetter! | |
| 138 |  |
チコリータはごきげんななめ！？ Chicorita wa Hago Kigen Naname!? |
24.02.2000 | Endivies Alleingang | |
| 137 |  |
だいパニック！キマワリコンテスト！！ Dai Panic! Kimawari Contest!! |
17.02.2000 | Sonnflora des Jahres | |
| 136 |  |
リザードンのたに！またあうひまで！！ Lizardon no Tani! Mata Au Hi made!! |
10.02.2000 | Herausforderung für Glurak | |
| 135 |  |
ばくそう！オタチ＆トゲピー！！ Bakusō! Otachi & Togepy!! |
03.02.2000 | Rettung in letzter Sekunde | |
| 134 |  |
なきむしマリル！ Nakimushi Maril! |
27.01.2000 | Klein aber Oho | |
| 133 |  |
キキョウジム！おおぞらのたたかい！！ Kikyō Gym! Ōzora no Tatakai!! |
20.01.2000 | Kampf um den Flügelorden | |
| 132 |  |
だいピンチ！マダツボミのとう！ Dai Pinch! Madatsubomi no Tō! |
13.01.2000 | Überraschung im Knofensa-Turm | |
| 131 |  |
ハピナスのハッピーナース！ Happinas no Happy Nurse! |
06.01.2000 | Alte Bekannte | |
| 130 |  |
レディバのふえ！ Rediba no Fue! |
01.01.2000 | Treue Ledyba | |
| 129 |  |
ヌオーとＧＳボール！？ Nuoh to GS Ball!? |
23.12.1999 | Geheimnis des Morlord | |
| 128 |  |
いじっぱりのチコリータ！！ Ijippari no Chicorita!! |
16.12.1999 | Endivies Rettung | |
| 127 |  |
オドシシ！まぼろしのもり！？ Odoshishi! Maboroshi no Mori!? |
09.12.1999 | Das kleine Damhirplex | |
| 126 |  |
ブルーのかれいなせいかつ！？ Bulu no Kareina Seikatsu!? |
02.12.1999 | Schnappt euch Snubbull! | |
| 125 |  |
イトマル！だいそうさせん！！ Itomaru! Daisōsasen!! |
25.11.1999 | Attacke Webarak! | |
| 124 |  |
キレイハナのバトルダンシング！ Kireihana no Battle Dancing! |
18.11.1999 | Flower Power | |
| 123 |  |
ホーホーとあやしいもり！ Hoho to Ayashii Mori! |
11.11.1999 | Pokémon Illusion! | |
| 122 |  |
ドンファンのたに！ Donfan no Tani! |
04.11.1999 | Roll on Pokémon! | |
| 121 |  |
げきとつ！へラクロスＶＳカイロス！！ Gekitotsu! Heracros VS Kailios!! |
28.10.1999 | Ein spezieller Freund | |
| 120 |  |
ルーキーのチコリータ！ Rookie no Chicorita! |
21.10.1999 | Im Team gegen Team Rocket! | |
| 119 |  |
ワカバタウン！はじまりをつげるかぜがふくまち！ Wakaba Town! Hajimari o Tsugeru Kaze ga Fuku Machi! |
14.10.1999 | Finger weg von Karnimani! | |
| 118 |  |
ライバルたいけつ！サトシＶＳシゲル！！ Rival Taiketsu! Satoshi VS Shigeru!! |
07.10.1999 | Showdown in Alabastia | |
| 117 |  |
かえってきたマサラタウン！ Kaette Kita Masara Town! |
30.09.1999 | Zirkus in Alabastia | |
| 116 |  |
マルマインだいばくは！？ Marumine Daibakuha!? |
23.09.1999 | Lektrobal Dilemma | |
| 115 |  |
さよならラプラス！ Sayonara Laplace! |
16.09.1999 | Viva las Lapras | |
| 114 |  |
ファイナルバトル！カイリューとうじょう！ Final Battle! Kairyu Tōjō! |
09.09.1999 | In der Höhle des Drachen | |
| 113 |  |
ウィナーズカップ！フルバトル６ＶＳ６！！ Winners Cup! Full Battle 6 VS 6!! |
02.09.1999 | Hallo Pummelo | |
| 112 |  |
ニョロモとカスミ Nyoromo to Kasumi |
26.08.1999 | Stachelsporen-Chaos | |
| 111 |  |
コイキング！しんかのひみつ！！ Koiking! Shinka no Himitsu!! |
19.08.1999 | Der wirre Beobachter | |
| 110 |  |
タッグバトル！さいごのジム！！ Tag Battle! Saigo no Gym!! |
12.08.1999 | Der Pokémon-Doppelkampf | |
| 109 |  |
もえよ！カビゴン！！ Moeyo! Kabigon!! |
05.08.1999 | Der Kampf ums Essen | |
| 108 |  |
ひけしたいけつ！ゼニガメＶＳカメール Hikeshi Taiketsu! Zenigame VS Kameil |
29.07.1999 | Wasser Marsch! | |
| 107 |  |
リザードン！きみにきめた！！ Lizardon! Kimi ni Kimeta!! |
22.07.1999 | Willkommen im Dream Team | |
| 106 |  |
ピカチュウＶＳニャース！？ Pikachu VS Nyarth!? |
15.07.1999 | Mächtig Ärger! | |
| 105 |  |
ユズジム！タイプバトル！３ＶＳ３！！ Yuzu Gym! Type Battle! 3 VS 3!! |
01.07.1999 | Romantisches Insel-Abenteuer | |
| 104 |  |
ちかどうのかいぶつ！？ Chikadō no Kaibutsu!? |
24.06.1999 | Gefahr im Kanal | |
| 103 |  |
だいへいげんのコイルたち！ Daiheigen no Coil-tachi! |
17.06.1999 | Blitzgewitter und Energiespender | |
| 102 |  |
ニドランのこいものがたり Nidoran no Koi Monogatari |
10.06.1999 | Liebe auf den ersten Blick | |
| 101 |  |
してんのうカンナ！こおりのたたかい！！ Shitenō Kanna! Kōri no Tatakai!! |
03.06.1999 | Ash und die Lektion auf der Mandarininsel | |
| 100 |  |
みなみのしまだよぜんいんしゅうごう！ Minami no Shima-dayo Zen'in Shūgō! |
27.05.1999 | Ferientag mit Hindernissen | |
| 099 |  |
ストライクせんしのほこり Strike Senshi no Hokori |
20.05.1999 | Tracy und die Käfer-Pokémon | |
| 098 |  |
おニャースさまのしま！？ O-Nyarth-sama no Shima!? |
13.05.1999 | Mauzis Abenteuer | |
| 097 |  |
ゆうれいせんとゆうれいポケモン！ Yūrei Sen to Yūrei Pokémon! |
06.05.1999 | Die Trophäe im Geisterschiff | |
| 096 |  |
おおぐいカビゴン！だいパニック！ Ōgui Kabigon! Dai Panic! |
29.04.1999 | Der Fruchtdieb! | |
| 095 |  |
ネーブルジム！ゆきやまのたたかい！ Navel Gym! Yukiyama to Tatakai! |
22.04.1999 | Abenteuer auf der Insel Navel | |
| 094 |  |
セイリングジョーイ！あらなみをこえて！ Sailing Joy! Aranami o Koete! |
15.04.1999 | Entzückender Notdienst | |
| 093 |  |
さよならコダック！またきてゴルダック？ Sayonara Koduck! Matakite Golduck? |
08.04.1999 | Entons Verschwinden | |
| 092 |  |
おどる！ポケモンショーボート！ Odoru! Pokémon Showboat! |
01.04.1999 | Theater, Theater... | |
| 091 |  |
カブトのかせきのひみつ！ Kabuto no Kaseki no Himitsu! |
25.03.1999 | Auf der Suche nach Fossilien | |
| 090 |  |
ピンクのポケモンじま Pink no Pokémon Jima |
18.03.1999 | Pinkkan Island | |
| 089 |  |
クリスタルのイワーク Crystal no Iwark |
11.03.1999 | Das Kristall-Onix | |
| 088 |  |
きえたポケモンたちのナゾ！ Kieta Pokémon-tachi no Nazo! |
04.03.1999 | Der Aufstand | |
| 087 |  |
オレンジリーグ！ナツカンジム！ Orange League! Natsukan Gym! |
25.02.1999 | Wettkampf der Wasser-Pokémon | |
| 086 |  |
ラプラスをたすけろ！ Laplace o Tasukero! |
18.02.1999 | Das verlorene Lapras | |
| 085 |  |
なんごくポケモンとＧＳボール Nangoku Pokémon to GS Ball |
11.02.1999 | Gefahr im Verzug | |
| 084 |  |
ひこうせんはふこうせん！？ Hikōsen wa Fukōsen!? |
04.02.1999 | Flug des Grauens | |
| 083 |  |
マサラタウン！あらたなるたびだち Masara Town! Aratanaru Tabidachi |
28.01.1999 | Panik-Party | |
| 082 |  |
ポケモンリーグ！さいごのたたかい！ Pokémon League! Saigo no Tatakai! |
21.01.1999 | Das Versprechen | |
| 081 |  |
セキエイスタジアム！ＶＳヒロシ！ Sekiei Stadium! VS Hiroshi! |
14.01.1999 | Möge der Bessere gewinnen | |
| 080 |  |
ライバルとうじょう！ Rival Tōjō! |
07.01.1999 | Echte Freundschaft | |
| 079 |  |
くさのフィールド！いがいなきょうてき！ Kusa no Field! Igaina Kyōteki! |
01.01.1999 | Hopp oder Top - Die Runde 4 | |
| 078 |  |
こおりのフィールド！ほのおのたたかい！ Kōri no Field! Honō no Tatakai! |
24.12.1998 | Feuer und Eis | |
| 077 |  |
ポケモンリーグかいまく！みずのフィールド！ Pokémon League Kaimaku! Mizu no Field! |
17.12.1998 | Ring frei zu Runde 1 | |
| 076 |  |
ファイヤー！ポケモンリーグかいかいしき！ Fire! Pokémon League Kai Kaishiki! |
10.12.1998 | Im Zeichen der Flamme | |
| 075 |  |
ガラガラのホネこんぼう Garagara no Hone Konbō |
03.12.1998 | Böse bis auf die Knochen | |
| 074 |  |
げきとつ！ちょうこだいポケモン Gekitotsu! Chōkodai Pokémon |
26.11.1998 | Die rätselhafte Tempelruine | |
| 073 |  |
してんのう・シバ とうじょう！ Shitenō - Shiba Tōjō! |
19.11.1998 | Groß, Größer, Onix | |
| 072 |  |
ニャースのあいうえお Nyarth no AIUEO |
12.11.1998 | Mauzi in Hollywood | |
| 071 |  |
ポケモン・ザ・ムービー！ Pokémon The Movie! |
05.11.1998 | ...und Action! | |
| 070 |  |
しょくぶつえんのクサイハナ Shokubutsuen no Kusaihana |
29.10.1998 | Terror im Treibhaus | |
| 069 |  |
なみのりピカチュウのでんせつ Naminori Pikachu no Densetsu |
22.10.1998 | Die große Welle | |
| 068 |  |
ヤドンがヤドランになるとき Yadon ga Yadoran ni Naru Toki |
15.10.1998 | Rätselhafte Entwicklung | |
| 067 |  |
ライバルたいけつ！オーキドけんきゅうじょ Rival Taiketsu! Okido Kenkyūjo |
08.10.1998 | Ewige Rivalen | |
| 066 |  |
イワークでビバーク Iwark de Biwak |
05.10.1998 | Verirrt im Schneesturm | 07.02.2000 |
| 065 |  |
ルージュラのクリスマス Rougela no Christmas |
05.10.1998 | Rossanas Odyssee | 04.02.2000 |
| 064 |  |
ポケモンサーカスのバリヤード Pokémon Circus no Barrierd |
24.09.1998 | Vertauschte Rollen | |
| 063 |  |
トキワジム！さいごのバッジ！ Tokiwa Gym! Saigo no Badge! |
17.09.1998 | Der Kampf um den Erdorden | |
| 062 |  |
ピッピＶＳプリン Pippi VS Purin |
10.09.1998 | Die Piepi Legende | |
| 061 |  |
ハナダジム！すいちゅうのたたかい！ Hanada Gym! Suichū no Tatakai! |
03.09.1998 | Bezaubernde Meerjungfrau | |
| 060 |  |
カメックスのしま Kamex no Shima |
27.08.1998 | Turtoks Tiefschlafdrama | |
| 059 |  |
けっせん！グレンジム！ Kessen! Guren Gym! |
20.08.1998 | Panik im Vulkan | |
| 058 |  |
もえろ！グレンジム！ Moero! Guren Gym! |
13.08.1998 | Der Rätselmeister | |
| 057 |  |
そだてやのひみつ！ Sodate-ya no Himitsu! |
06.08.1998 | Butch und Cassidy | |
| 056 |  |
ポケモンけんていしけん！？ Pokémon Kentei Shiken!? |
30.07.1998 | Die Feuerprobe | |
| 055 |  |
シャッターチャンスはピカチュウ Shutter Chance wa Pikachu |
23.07.1998 | Pokémon Paparazzi | |
| 054 |  |
けいさつけんガーディ Keisatsuken Gardie |
16.07.1998 | Die Fukano-Akte | |
| 053 |  |
こどものひだよぜんいんしゅうごう Kodomo no Hi-dayo Zen'in Shūgō |
09.07.1998 | Katzengejammer und Heldengeschichten | |
| 052 |  |
げきとう！ポケモンひなまつり Gekitō! Pokémon Hina Matsuri |
09.07.1998 | Das Prinzessinnenfest | |
| 051 |  |
フシギダネのふしぎのはなぞの Fushigidane no Fushigi no Hanazono |
02.07.1998 | Der mysteriöse Garten | |
| 050 |  |
トゲピーはだれのもの！？ Togepy wa Dare no Mono!? |
25.06.1998 | Kampf um Togepi | |
| 049 |  |
カモネギのカモ Kamonegi no Kamo |
18.06.1998 | Der Trickbetrüger | |
| 048 |  |
ガーディとコジロウ Gardie to Kojiro |
11.06.1998 | Verliebt, Verlobt, Verheiratet | |
| 047 |  |
ラッキーのカルテ Lucky no Karte |
04.06.1998 | Operation Chaneira | |
| 046 |  |
ふっかつ！？かせきポケモン！ Fukkatsu!? Kaseki Pokémon! |
28.05.1998 | Angreifer der Urzeit | |
| 045 |  |
うたって！プリン！ Utatte! Purin! |
21.05.1998 | Pummeluffs Song | |
| 044 |  |
パラスとパラセクト Paras to Parasect |
14.05.1998 | Die Paras Problematik | |
| 043 |  |
ナッシーぐんだんだいこうしん！ Nassy Gundan Daikōshin! |
07.05.1998 | Angriff der Kokoweis | |
| 042 |  |
たいけつ！ポケモンジム！ Taiketsu! Pokémon Gym! |
30.04.1998 | Duell in Dark City | |
| 041 |  |
おきろ！カビゴン！ Okiro! Kabigon! |
23.04.1998 | Relaxo im Tiefschlaf | |
| 040 |  |
イーブイ４きょうだい Eievui 4 Kyōdai |
16.04.1998 | Die ungleichen Brüder | |
| 039 |  |
ピカチュウのもり Pikachu no Mori |
16.04.1998 | Pikachus Abschied | |
| 038 |  |
でんのうせんしポリゴン Dennō Senshi Porygon |
16.12.1997 | ||
| 037 |  |
メタモンとモノマネむすめ Metamon to Monomane Musume |
09.12.1997 | Die mysteriöse Villa | |
| 036 |  |
あらしのサイクリングロード Arashi no Cycling Road |
02.12.1997 | Die Fahrrad-Gang | |
| 035 |  |
ミニリュウのでんせつ Miniryu no Densetsu |
25.11.1997 | ||
| 034 |  |
ガルーラのこもりうた Garura no Komori Uta |
18.11.1997 | Kangama Kid | |
| 033 |  |
ほのおのポケモンだいレース！ Honō no Pokémon Dai Race! |
11.11.1997 | Das Pokémon-Rennen | |
| 032 |  |
セキチクにんじゃたいけつ！ Sekichiku Ninja Taiketsu! |
04.11.1997 | Die Arena der Ninjas | |
| 031 |  |
ディグダがいっぱい！ Digda ga Ippai! |
28.10.1997 | Das Digda-Problem | |
| 030 |  |
コイルはでんきネズミのユメをみるか！？ Coil wa Denki Nezumi no Yume o Miruka!? |
21.10.1997 | Drohende Gefahr | |
| 029 |  |
かくとうポケモン！だいバトル！ Kakutō Pokémon! Dai Battle! |
14.10.1997 | Hart aber fair | |
| 028 |  |
ロコン！ブリーダーたいけつ！ Rokon! Breeder Taiketsu! |
07.10.1997 | Modezeit - Eitelkeit | |
| 027 |  |
スリーパーとポケモンがえり！？ Sleeper to Pokémon Gaeri!? |
30.09.1997 | Hypnos Nickerchen | |
| 026 |  |
エリカとクサイハナ Erika to Kusaihana |
23.09.1997 | Im Reich der Düfte | |
| 025 |  |
おこらないでねオコリザル！ Okoranai de ne Okorizaru! |
16.09.1997 | Rasaff dreht durch | |
| 024 |  |
ゴーストＶＳエスパー！ Ghost VS Esper! |
09.09.1997 | Alpollo vs. Kadabra | |
| 023 |  |
ポケモンタワーでゲットだぜ！ Pokémon Tower de Get Daze! |
02.09.1997 | Der Terror-Turm | |
| 022 |  |
ケーシィ！ちょうのうりょくたいけつ！ Casey! Chōnōryoku Taiketsu! |
26.08.1997 | Abra und das Psychoduell | |
| 021 |  |
バイバイバタフリー Bye Bye Butterfree |
19.08.1997 | Bye-bye Smettbo | |
| 020 |  |
ゆうれいポケモンとなつまつり Yūrei Pokémon to Natsu Matsuri |
12.08.1997 | Die verlorene Seele | |
| 019 |  |
メノクラゲドククラゲ Menokurage Dokukurage |
05.08.1997 | Tentacha & Tentoxa | |
| 018 |  |
アオプルコのきゅうじつ Aopuruko no Kyūjitsu |
29.07.1997 | ||
| 017 |  |
きょだいポケモンのしま！？ Kyodai Pokémon no Shima!? |
22.07.1997 | Insel der Giganten | |
| 016 |  |
ポケモンひょうりゅうき Pokémon Hyōryūki |
15.07.1997 | Das Schiffswrack | |
| 015 |  |
サントアンヌごうのたたかい！ St. Annu-gō no Tatakai! |
08.07.1997 | An Bord der M.S. Anne | |
| 014 |  |
でんげきたいけつ！クチバジム Dengeki Taiketsu! Kuchiba Gym |
01.07.1997 | Vorsicht Hochspannung! | |
| 013 |  |
マサキのとうだい Masaki no Tōdai |
24.06.1997 | Der geheimnisvolle Leuchtturm | |
| 012 |  |
ゼニガメぐんだんとうじょう！ Zenigame Gundan Tōjō! |
17.06.1997 | Die Schiggy-Meute | |
| 011 |  |
はぐれポケモンヒトカゲ Hagure Pokémon Hitokage |
10.06.1997 | Glumanda - Ein Pokémon in Nöten | |
| 010 |  |
かくれざとのフシギダネ Kakurezato no Fushigidane |
03.06.1997 | Bisasam und das versteckte Idyll | |
| 009 |  |
ポケモンひっしょうマニュアル Pokémon Hisshō Manual |
27.05.1997 | Übung macht den Meister | |
| 008 |  |
ポケモンリーグへのみち Pokémon League e no Michi |
20.05.1997 | Harte Schale - Weicher Kern | |
| 007 |  |
ハナダシティのすいちゅうか Hanada City no Suichūka |
13.05.1997 | Bezaubernde Schwestern | |
| 006 |  |
ピッピとつきのいし Pippi to Tsuki no Ishi |
06.05.1997 | Piepi und der mysteriöse Mondstein | |
| 005 |  |
ニビジムのたたかい！ Nibi Gym no Tatakai! |
29.04.1997 | Showdown in Marmoria City | |
| 004 |  |
サムライしょうねんのちょうせん！ Samurai Shōnen no Chōsen! |
22.04.1997 | Die Herausforderung | |
| 003 |  |
ポケモン ゲットだぜ！ Pokémon Get Daze! |
15.04.1997 | Ash im Jagdfieber | |
| 002 |  |
たいけつ！ポケモンセンター！ Taiketsu! Pokémon Center! |
08.04.1997 | In letzter Minute | |
| 001 |  |
ポケモン！きみにきめた！ Pokémon! Kimi ni Kimeta! |
01.04.1997 | Pika-Pikachu |
Mit bestem Dank an www.ラティアス.de