Folge 1 Ohrfeige von Misty

[Omot-kun]

Hab gerade einen kleinen ausschnitt aus der ersten Folge in einem Musikvideo gesehen in dem Misty Ash eine Ohrfeige verpasst als die beiden sich das erste mal treffen.
Misty zog Ash und Pikachu aus dem See.

Das war meines wissens nicht in der amerekanischen und deutschen version oder doch. Kann mir da einer helfen?

[Sora]

Nee glaub nicht!
Das ist doch zu brutal für RTL2!

[Goichi]

Zitat von Sora

Nee glaub nicht!
Das ist doch zu brutal für RTL2!

ja da hast du recht ich kann mich an sowas auch nicht erinnern

[Black-Lugia]

Ich hab mal in der 1. nachgesehn, da war nix... ich schau mal bei den späteren.

[Omot-kun]

Ich meine so schlimm war die Ohrfeige ja nun auch nicht.
Warum haben die das geschnitten?
Naja so RTL2 nun mal.

[Yeah]

Man sollte erwähnen das die Amis "Pokémon" bearbeiten und bis zu DP bearbeitete der schlimmste Sender aus Amerika Pokémon. 4Kids.

Die Schneiden echt alles. Sogar die Story wird bei einigen Serien vollkommen "entfremdet". Da haben die von RTL2 ausnahmsweise nix mit zu tun.