Pokémon HeartGold und SoulSilver für Nordamerika und Europa angekündigt

[Filb.de Team]

Pokémon HeartGold und SoulSilver für Nordamerika und Europa angekündigt (Update)

Filb.de-News #1134 von nYoo (14.08.2009 19:43)

Nach der frühen Enthüllung von Arceus folgt nun eine weitere frühe Ankündigung in Nordamerika: Noch bevor Pokémon Mystery Dungeon Explorers of Sky erschienen ist, kündigten The Pokémon Company International und Nintendo of America heute die G/S-Remakes Pokémon HeartGold Version und SoulSilver Version an, welche am 12. September in Japan und im Frühling 2010 in Nordamerika und Europa erscheinen werden.

Laut Pressemitteilung, die wir in dieser News unter „Weiterlesen“ zitieren, wurden die Spiele heute bei den Pokémon World Championships 2009 in San Diego den vielen anwesenden Fans vorgestellt, darauf folgend wurde die Pressemitteilung veröffentlicht. Neben den englischen Logos, die neben dem Text zu sehen sind, wurden auch das Artwork von Endivie, Feurigel und Karnimani und ein Video zum Spiel veröffentlicht, welches aber noch japanische Spielausschnitte zeigt. Unter „Weiterlesen“ gibt es das Video zu sehen.

→ Newsmeldung auf Pokémon.com

→ Seite zu HG/SS bei Pokémon.com

Nachtrag, 17.08.2009, 22:21 Uhr:

Heute hat Nintendo Deutschland eine deutsche Version der Pressemitteilung veröffentlicht, wo die Spiele „Pokémon Goldene Edition HeartGold“ und „Pokémon Silberne Edition SoulSilver“ genannt werden. Dies scheinen die geplanten deutschen Namen der Spiele zu sein. Die von manchen Fans vermuteten und bevorzugten, von anderen Fans verschmähten Direktübersetzungen „Herzgold“ und „Seelensilber“ können damit ausgeschlossen werden. Unter „Weiterlesen“ in dieser News oder über folgenden Link kann der deutsche Text nachgelesen werden:

→ News bei Nintendo.de

---

Video zu Pokémon HeartGold und SoulSilver

Two New Pokémon Games Announced for Nintendo DS

Pokémon HeartGold Version and Pokémon SoulSilver Version to Hit United States and Europe in Spring 2010

In Tribute to Legions of Pokémon Fans Worldwide, Announcement Kicked Off Pokémon World Championships

SAN DIEGO - Aug. 14, 2009 - The Pokémon Company International and Nintendo of America Inc. revealed today that Pokémon™ HeartGold Version and Pokémon™ SoulSilver Version for the Nintendo DS™ and Nintendo DSi™ systems will be released in spring 2010 in the United States and Europe. These newest entries for the best-selling video game franchise were announced amid the biggest Pokémon video game event of the year and in front of the top Pokémon video game and trading card game players in the world at the 2009 Pokémon World Championships.

Pokémon HeartGold Version and Pokémon SoulSilver Version return players to the scenic Johto region first introduced in the beloved original Pokémon Gold and Pokémon Silver games nearly a decade ago. The richly detailed adventure of Pokémon Gold and Pokémon Silver is now enhanced for the Nintendo DS and Nintendo DSi systems with updated graphics and sound, as well as new touch-screen features and a host of surprises. Pokémon HeartGold Version and Pokémon SoulSilver Version bring dozens of Pokémon characters back into the limelight for a new Pokémon generation – and longtime fans – to catch, train and battle.

“Announcing these much-anticipated game launches at The Pokémon World Championships allows us to give the news directly to the legions of fans who represent the true heart and soul of Pokémon,” said J.C. Smith, The Pokémon Company International’s director of marketing, who made the announcement on stage to kick off the 2009 Pokémon World Championships. “We want to thank these loyal fans by revealing the details to them first.”

The launch of Pokémon HeartGold Version and Pokémon SoulSilver Version follows the incredible launch of Pokémon Platinum Version, which has sold more than 5.66 million copies worldwide to date.

Pokémon is one of the top children’s franchises in history. The Pokémon video game series has sold more than 193 million units worldwide since its inception 13 years ago. Additionally, Pokémon is the No. 1 collectible trading card game of all time and has shown no sign of slowing down. It boasts 374 percent sales growth in the United States alone since 2005, and is sold in more than 30 countries across the globe. Other extensions of the property include 12 seasons of the animated television series, which in 2009 will be broadcast in as many as 153 countries in more than 25 languages. Pokémon films and DVDs continue to reach fans in amazing numbers, ranking at the top of the box office in Japan.

Gute Nachricht von den Pokémon Weltmeisterschaften: Zwei neue Abenteuer für Handheld-Fans

Pokémon Goldene Edition HeartGold und Pokémon Silberne Edition SoulSilver starten im Frühling 2010

Die Pokémon Company International und Nintendo of Europe gaben bekannt, dass in Europa und den USA im Frühjahr 2010 zwei neue Pokémon Spiele für die Handhelds Nintendo DS und Nintendo DSi erscheinen werden: die Pokémon Goldene Edition HeartGold sowie die Pokémon Silberne Edition SoulSilver. Die Ankündigung der neuen Titel aus der weltweit meistverkauften Videospielserie erfolgte beim größten Pokémon Event des Jahres: bei den Pokémon Weltmeisterschaften im kalifornischen San Diego. Dort trafen vom 14.-16. August die weltbesten Pokémon Sammelkarten- und Videospieler aufeinander.

Mit den zwei neuen Titeln kehren die Spieler in die wunderschöne Region Johto zurück, die sie vor fast 10 Jahren schon einmal in den beliebten Originalspielen Pokémon Gold und Pokémon Silber durchstreift haben. Die detailreich gestalteten Abenteuer dieser Spiele wurden nun für Nintendo DS und Nintendo DSi weiterentwickelt: mit schönerer Grafik, verbessertem Sound, neuen Touchscreen-Features und mit jeder Menge Überraschungen. Die Editionen HeartGold und SoulSilver bringen Dutzende von Pokémon Charakteren zurück ins Rampenlicht. Damit eine neue Generation von Pokémon Spielern – und natürlich die langjährigen Fans – sie fangen, trainieren und in Wettkämpfen einsetzen können.

„Mit der Ankündigung dieser heiß ersehnten Spiele bei den Pokémon Weltmeisterschaften erreicht die gute Nachricht sofort Legionen von Fans, die das wahre Herz und die Seele des Phänomens Pokémon sind“, sagte J. C. Smith, Marketingdirektor der Pokémon Company International bei der Eröffnungsfeier. „Wir möchten uns bei diesen treuen Fans bedanken, indem wir ihnen die Details als ersten bekanntgeben.“

Die Einführung von Pokémon Goldene Edition HeartGold und Pokémon Silberne Edition SoulSilver folgt auf den sensationellen Start, den die Pokémon Platin Edition in diesem Jahr hingelegt hat. Diese fand bisher weltweit mehr als 5,66 Millionen Käufer.

Pokémon gehört zu den führenden Franchises auf dem Kinder- und Jugendmarkt. Seit sie vor 13 Jahren erstmals erschienen sind, haben Spiele der Pokémon Serie weltweit mehr als 193 Millionen Käufer gefunden. Darüber hinaus steht Pokémon für das beliebteste Sammelkartenspiel aller Zeiten. Ermüdungsanzeichen sind bislang nicht erkennbar: Es ist in 30 Ländern der Erde im Handel und verzeichnete seit 2005 allein in den USA ein Wachstum von 374 Prozent. Aus dem Franchise gingen zudem 12 Staffeln einer TV-Zeichentrickserie hervor, die 2009 in 153 Ländern und in mehr als 25 Sprachen ausgestrahlt wird. Pokémon Filme und DVDs erreichen die Fans nach wie vor in enorm hoher Zahl und stehen auf den japanischen Charts weit oben.

[dipset125]

Jaaa das ist doch mal der Hammer DDDD

Die Releases liegen immer dichter beieinander

Ich freu mich riesig auf das Spiel

MfG

dipset125

[ashfan]

wow, das spiel kommt aber früh, hätte gedacht es kommt erst nächstes jahr im herbst.
ich kaufs mir auf jeden fall.

[Thomas]

Dass es früh kommt, ist schon überraschend. Täuscht aber nicht über die grässlichen Logos hinweg.

[Kiuna]

Lol, wieso früh? Ihr wisst, dass Frühling vom 21. März bis 21. Juni heißt?:P Heißt, dass die Release-Termine wohl wie bei Platin sein werden.
Finds aber überraschend, dass die jetzt schon bei den World Championships Werbung dafür machen. Nintendo/GameFreak scheint sich viel von den Remakes zu versprechen. C:

EDIT:@nYoo: Ich meinte damit die, die meinen, dass die Spiele früh rauskommen. Dass die Werbung früh ist, ist schon klar.^^

[nYoo]

Ja, die Logos wirken sehr unstimmig. Finds nur gut, dass es nicht wieder der weiße Text mit schwarzer Umrandung ist, aber ansonsten können die mich nicht so begeistern. o.O Die Schriftzüge "HeartGold Version" und "SoulSilver Version" sind total flach und passen so gar nicht zu dem blaugelben Logo und den Symbolen. Farblichen passen die auch nicht ganz zu den Symbolen und die zwei unterschiedlichen Schriftarten sind auch nicht so toll. :<

Zitat von Kiuna

Lol, wieso früh? Ihr wisst, dass Frühling vom 21. März bis 21. Juni heißt?:P Heißt, dass die Release-Termine wohl wie bei Platin sein werden.

Es ist eine frühe Ankündigung, weil die es schon ankündigen bevor das vorige Spiel (PMD Sky) erschienen ist und bevor die Spiele überhaupt in Japan erschienen sind.

[Buoysel]

Kurz und knapp: Alles Mist.

[take]

Zitat von nYoo

Ja, die Logos wirken sehr unstimmig. Finds nur gut, dass es nicht wieder der weiße Text mit schwarzer Umrandung ist, aber ansonsten können die mich nicht so begeistern. o.O Die Schriftzüge "HeartGold Version" und "SoulSilver Version" sind total flach und passen so gar nicht zu dem blaugelben Logo und den Symbolen. Farblichen passen die auch nicht ganz zu den Symbolen und die zwei unterschiedlichen Schriftarten sind auch nicht so toll. :<

Und du kannst dir ganz sicher sein, dass die die Logos einfach als PSD-Datei an Nintendo Europe schicken und diese dann nur den Text ändern
Ja, also Logos sind ziemlich misslungen, das mit dem Release war für mich irgendwie schon klar oô

[Ash]

Ist doch egal , wie die logos aussehen die meisten besorgen sich eh Hg/ss Auf Japanisch.

[F3LIX]

Das Datum ist das, was ich erwartet habe. War ja zu erwarten dass es im Frühling kommt.
Die Logos gefallen mir auch nicht wirklich. Die Schrift ist zu groß, und wirkt irgendwie billig. Aber ist mir eigentlich auch egal, solang das Spiel an sich gut wird.