Nicht gesendete Folge: Yureru-shima no Tatakai! Dojoach VS Namazun!!

[Keksliebhaber]

Was ich nicht verstehe ist , wie die Folge einen englischen Namen hat , obwohl diese noch nie in der USA ausgestrahlt wurde...

[Majin]

Hat sie auch nicht. Das ist nur eine Übersetzung.
Dazu auch noch eine schlechte, weil zwar der japanische Text übersetzt wurde, aber dazu noch die englischen Dub-Namen eingefügt wurden.
Außerdem ist eine englische Übersetzung in einem deutschen Forum sowieso fehl am Platz.

[Jony12]

Die hätten die echt noch nachträglich ausstrahlen könn aba das mit der Porygon-Folge is ok. ICh hab mir das ma bei Youtube angeguggt und danach war mir für ne Stunde total schlecht

[Majin]

Zitat von Jony12

Die hätten die echt noch nachträglich ausstrahlen könn aba das mit der Porygon-Folge is ok. ICh hab mir das ma bei Youtube angeguggt und danach war mir für ne Stunde total schlecht

Es kann bei der Folge nur was passieren, falls man noch ein Kind ist und die Folge dabei in einem dunklem Raum und auf einem großen Fernseher in guter Qualität anschaut (außer natürlich, man ist Epileptiker).
Bei YouTube kann überhaupt nichts passieren.

[Gimli]

Wie hieß denn die Folge mit dem Porygon o.o

[Majin]

でんのうせんしポリゴン / Dennō Senshi Porygon (in etwa: Computerkrieger Porygon)

[idrial]

Stimmt zu der Zeit gab es in Japan schlimme Erdbeben, weswegen die die Folge nie gezeigt haben.
Ich glaub auch gerade wegen dieser Gründe wurde eine Lieblings-Mangaserie von mir bißher noch nicht weiter geführt.

[Heatran]

LOL:D:D:D:D:D


Das Bild von Mapfaxo sieht lustig aus

[Iverson]

Bei was ging es eig. in der Folge
manche wie Beauty and the Beach oder die Porygon Folge wurden verbannt da sie
a) fast nicht jugendfrei waren
b) Anfälle verursachten
Aber was war in dieses dass sie nicht mal im Jap. Tv gezeigt wurde?

Wie hieß denn die Folge mit dem Porygon o.o

#042: Electric Soldier Porygon

[gobo77]

ich hab mal gelesen, dass es in der Folge um Welsar und Schmerbe (?) geht und die 2 Erdbeeben verursachen...